前言

美国 UGS 公司开发的 Unigaphics （ UG ）软件是一个集 CAD/CAM/CAE 于一体的大型 CAD 软件。其三维复合造型、特征建模、装配建模、装配间隙与干涉检查、机构运动分析和结构有限元分析功能强大，加上其在技术上处于领先地位的 CAM ，使产品设计、分析和加工一次完成，实现了 CAD/CAM/CAE 的有机集成。目前 UG 软件已成为倍受用户亲睐的 CAD 软件，如果加工设备先 进，完全可实现无图化生产。

但就中国用户来说，由于制造设备目前还没有完全现代化，真正 CAD/CAM 一体化的制造企业不多，因此，在产品生产过程中仍然需要零部件的二维设计图纸。但任何一种 CAD 软件都不是十全十美的， UG 的 drafting 模块在汉字输入、符号标注和明细表编制方面从方便性来说还有不尽人意的地方。使用 14 版本的 UG ，虽有汉字输入模块，但与 Windows 兼容性不理想 ，对于文字处理没有其它二维 CAD 软件（如 AUTOCAD ）方便，对于复杂的装配图形需 要用较多的时间作文字处理工作。作为一个 CAD 应用单位，总是充分利用每种 CAD 软件的长处，特别是在 UG 套数较少的情况下，为充分发挥 UG 的建模、分析和加工的长处，常将二维图形 的文字处理转到 AUTOCAD 上进行。因此，用户经常要用到 UG 与 AUTOCAD 转换功能。为保证数据共享， UG-Translator 提供了多种软件接口技术。其中 UGTODXF 是 UG 与 AUTOCAD 的直接转换接口。

1 问题的提出

UG 是一个大型的 CAD/CAM/CAE 软件，它的数据集成度高。其三维模型、装配和二维图纸信息都集中在一个 part 文件中，而其它 CAD 软件（如 SolidWorks,Solidedge 等）都是将模型、装配和二维图形信息分别存放在不同的文件中。因此，在用 UG-Translator 的 UGTODXF 进行数据转换时，必须区分 part 文件中的各类信息，进行数据取舍。如果要将 UG-Drafting 中的图形 转换到 AUTOCAD 中进行文字处理，主要是对其二维信息进行转换。其转换的内容主要是视图（包括投影视图、局部放大图、剖视图和向视图等）尺寸、形位公差和字符等有关信息。因此，在用 UG-Translator 的 UGTODXF 进行数据格式转换时，必须对控制转换项目的有关参数进行设置。然而，对于复杂的装配图形，要得到与原图形完全一致的 DXF 文件，实现起来比较复杂。常常因为参数设置不当而生成多余的线条，有时甚至出现视图和剖面线丢失等问题。

2 转换方法

在用 UGTODXF 转换复杂的装配图形时，为避免因有关参数设置不当而 引起多余线条和视图丢 失等问题，在转换过程中，采用 CGM 数据格式过度。 CGM (Computer Graphics mefafile) 是 ANSI 的一个二维图形标准格式。 CGM 转换完全根据当前图形窗口中的显示轮廓和图形生成 CGM 文件，该文件可以在不同的操作系统下移植。 UG 使用二进制编码 输出 CGM 。

生成了 CGM 文件后，再创建一个新文件，将先前生成的 CGM 文件引入 （ Import ）。然后再用 UG TODXF 输出成 DXF 文件格式。这样生成的 DXF 文件在 AUTOCAD 中打开完全与 UG-Drafting 图形 一致，不存在产生多余线条和视图丢失等问题。在 UG 中生成 DXF 文件的过程分两步：第 一步 是交互指定参数阶段，第二步是转换阶段。

转换以后， AUTOCAD 要能完整打开由 UG-Translator 生成的 DXF 文件，还 必须加载两个字体形文件，它们分别是 ugtxt.shp 和 ugmtxt.shp 。在 AUTOCAD 中加载字体形文件的步骤是：

1 ） 从 UG 的 EDS140/ugtodxf/ 目录中拷贝 ugtxt.shp 和 ugmtxt.shp 两个文件 到 AUTOCAD 中的 font 文件夹中。

2 ）在 AUTOCAD 中用 Compile 命令编译 ugtxt.shp 和 ugmtxt.shp ，然后打开由 UG 生成的 DXF 文件。

将 UG-Drafting 无缝转换成 DXF 文件的具体步骤如下：
(1) 在 UG 中，打开要转换的零部件，进入 Drafting, 选择要转换的图 纸名称。
(2) 选择 File-Export-CGM ，这时出现输入 CGM 文件名称的对话框， 要求用户指定一个文件名称 ，输入文件名 filename （扩展名可以 不输入，系统会自动加上）后，再 OK 。
(3) 这时出现如图 1 所示的对话框，先在图形窗口中使用 Fit ，确信 要转换的内容全部出现在图 形窗口中；再按右图设置对话框中 各选项，然后 OK ，这样就生成了 CGM 文件。
(4) 选择 File-New 新建一个文件 Newname 。
(5) 在新文件中选择 File-Import-CGM 
(6) 这时出现选择 CGM 文件对话框。选择先前所建立的 CGM 文件，并 OK ，这时先前生成的 CGM 文件被引入到当前的文件中。
(7) 选择 File-Export-DXF ，出现如图 2 所示的对话框。指定 DXF 文件名称，缺省为新建文件的名称，其扩展名为 DXF 。再点击 class Select 按扭，选择图形窗口中的所有内容。对话框中的其它选项可按缺省，然后选择 OK ，这样就生成了 DXF 文件。
(8) 将生成的 DXF 文件拷贝到安装有 AUTOCAD 或其它二维 CAD 软件的计算机上，再运行 AUTOCAD ，以 DXF 方式打开在 UG 上生成的 DXF 文件，你可以看到打开的图形和 UG-Drafting 中的 图形完全一样，没有任何图信息丢失。

3 结束语